Dianta is opnieuw op spoed. Twee dagen geleden was ze hier ook al, maar de onderzoeken verliepen moeizaam. Nu willen haar ouders dat de oorzaak van Diantas' agressieaanvallen gevonden wordt. Emiel is behoorlijk beschonken wanneer hij toekomt op spoed. Bij een vechtpartij liep hij een diepe snee op in zijn hand, maar of hij zich morgen nog zal herinneren wat er gebeurd is, is zeer de vraag. Imelda haar been is nog niet zo lang geleden geamputeerd. Ze liep toen een infectie op van bacteriën die antibioticaresistent zijn. In de spoeddienst betekent dat dat er meteen speciale maatregelen moeten genomen worden.