Uprostred rašeliniska sa nájde telo Antoina Legoffa priviazané k nohám menhiru, ktorý symbolizuje prekliateho milenca z legendy o Belle-Iloise. Mariňák Lamblin, skúsený veliteľ s pevným charakterom, vyšetruje spolu s kapitánom Thomasom Kellerom, nepríjemným šarmantným mužom z kontinentu. Milostné súperenie, lži, tajomstvá a sprenevera nehnuteľností narušia pokoj tohto mnohotvárneho ostrova. V krvi sa znovu objavia pochované traumy z Belle-Ileovej minulosti...