Naarmate onze Jagers dichter bij de ontdekking van Hitlers locatie komen, komt Jonahs geheime leven in gevaar wanneer zijn verloofde Clara in Argentinië opduikt. Intussen achtervolgen Travis en een gehersenspoelde Joe de Jagers in een complot om ze voor eens en voor altijd te vermoorden. In het verleden wordt de connectie tussen Meyer en Ruth onthuld en ontdekken we de oorsprong van de Jagers.