Carole et Nicolas se chamaillent plus que jamais. Cela attriste Carole, et elle confie à Isa qu'elle aimerait revivre l'époque de son premier amour. Au Petit Palais, Nicolas raconte lui aussi sa première fois... Ses potes lui suggèrent de passer une petite annonce pour la retrouver...