Un héritier direct réclame la fortune du père d'Ana. Celle-ci doit travailler, elle devient serveuse au club. Bianca la méprise en tant qu'employée. Elle est odieuse. Il va falloir que Bianca vive cette expérience. Phil et Laura lui font croire que son père est complètement ruiné. Ana a eu une promotion au club. Bianca va travailler sous les ordres d'Ana. Phil, Laura et Ana dévoilent à Bianca le tour qu'ils lui ont joué. Quant à Ana, elle apprend par son père que l'héritier direct était un escroc.