Édouard le chauffeur décide de devenir l'esclave de Paul car celui-ci lui a sauvé la vie. Mais Paul a l'air ennuyé. En effet, il ne sait plus comment faire pour se débarrasser d'Édouard. Ce dernier va à son tour sauver la vie de Paul et se délivre donc de son esclavage.