Egy rejtélyes motoros lépi át a szerb határt Szláven útlevelével. Tibi bizarr horgászkalandokba keveredik Dr. Urbánnal. Vali és Kata végre tudnak kettesben beszélgetni, mint anya és lánya. Zsuzsanna tragikus hírt kap Draganról, és sötét következtetésekre jut Gorannal kapcsolatban. Nándi és Mónika együtt kezdenek nyomozásba a kárászi robbantás ügyében.