Chance (Mark Valley) és Guerrero (Jackie Earle Haley) merész tervet eszelnek ki Winston kiszabadítására. Az akció után Chance visszavonul. Hosszú hónapokkal később Ilsa Pucci (Indira Varma), egy milliárdos özvegye rángatja vissza a hétköznapokba - valaki az életét fenyegeti, csak Chance és társai segíthetnek rajta.