NEXT orchestre une réunion improbable et dangereuse entre Shea et quelqu'un de son passé lorsqu'elle va voir Ty et Ethan. Ted a des problèmes avec Zava et trouve un moyen de rester dans l'entreprise. Pendant ce temps, LeBlanc devient honnête avec Abby et la vie de CM est menacée.