À Hambourg, le plus grand port d'Allemagne, Richard et le comédien Bob Mortimer font la visite historique des Beatles, déjeunent traditionnellement des marins, profitent d'un bar à boissons sur mesure, visitent le musée des additifs alimentaires et dégustent un sandwich au hareng mariné.