Les Snorks vont voir le poisson volant et le père de Dimmy le laisse utiliser ses nouveaux snorkoculars. Dimmy voit un poisson loup mais personne ne le croit. All-Star et Casey montent sur Dimmy pour crier au loup, menaçant qu’il ne devrait pas exagérer. Ensuite, un faucon le prend à son nid et le garde là. All-Star et Casey ne savaient même pas ce qui lui était arrivé. Dans le nid, Dimmy voit un vrai poisson loup et protège le bébé faucon. All-Star et Casey cherchent Dimmy et le loup les attrape. Dimmy se débarrasse à nouveau du loup. Puis il leur parle de l’épisode du faucon et ils ne le croient pas jusqu’à ce que la famille passe et lui fasse signe.