Théodore ne supporte plus les autres enfants, si bien qu’Angelico et lui en viennent aux mains. Pendant que Clara et Ferdinand reçoivent la visite impromptue de la mère d’Elena et de Lucia, ainsi que du majordome des Classico, Raphaël en profite pour emmener Ul loin de la Garderie. Les autres enfants le suivent, et la petite troupe finit par se perdre dans les bas quartiers…