On the scariest night of the Dog Calendar, Dad locks the house and tells Dylan to keep everyone safe in the house, but Dolly manages to sneak out anyway. When Dylan realizes that Dorothy has followed her, he has to overcome his fear of the Bummer Night in search of her