Medical examiner Sonya's life is in jeopardy when she is exposed to a mysterious poison as the CSI team races to find the antidote and the silver ink murderer who appears to be targeting the Crime Lab. Max's ex-husband, Daniel, returns to make sure that she and their son are safe.