Ο Σαμ έχει αποβληθεί από τα περισσότερα σχολεία της χώρας. Όταν μαθαίνει ότι η μητέρα του δεν μπορεί πλέον να πληρώσει τα δίδακτρα του σχολείου, εκείνος και οι φίλοι του ξεκινούν τη δική τους επιχείρηση συνοδών με το όνομα «Cougars, Inc.», έτσι ώστε να τη βοηθήσουν οικονομικά. Μέσα από αυτή τη νέα ξεκαρδιστική δουλειά ο Σαμ και οι φίλοι του εξερευνούν τη γενιά των απελευθερωμένων σαραντάρηδων γυναικών και παράλληλα προσπαθούν απεγνωσμένα να παραμείνουν νέοι και τρυφεροί