Nikola ist zu einem Kongress in New York eingeladen. Gemeinsam mit einem Arzt soll sie über das Thema Teamarbeit referieren. Nikola ist wenig begeistert darüber, dass ausgerechnet Schmidt sie begleitet. Der Hinflug verläuft dann genauso, wie sie befürchtet hat: Schmidt setzt sich in die Businessclass und überlässt Nikola die Vorbereitung des Vortrags. Doch er hat die Rechnung ohne Nikola gemacht.